slug: mahaparinirvana-sutra title: 大般涅槃经 category: 涅槃部 dynasty: 北凉 translator: 昙无谶
卷七·一切众生悉有佛性
佛告迦叶：善男子，我般涅槃后，有诸外道，窃盗佛法，着佛法衣，而作是言：一切众生皆无佛性，如彼聚瓶，空无所有。是人不解如来密语，亦不闻知如来所说甚深经典。
善男子，我于处处经中说言：一切众生悉有佛性。佛性者，即是我义。我者，即是如来藏义。如来藏者，即是法身义。法身者，即是涅槃义。
一切众生悉有佛性，无明覆故，不能得见。如贫女人，舍内多有真金之藏，家人大小无有知者。时有异人，善知方便，语贫女人：我今雇汝，汝可为我去除秽草。女答言：我不能也。汝若能示我子金藏，然后我当为汝除秽草。
善男子，是人即于其家，掘出真金之藏。女人见已，心生欢喜。善男子，众生佛性亦复如是，一切众生不能得见，如彼宝藏。如来今日示诸众生诸觉宝藏，所谓佛性。
卷十四·常乐我净
佛告迦叶：善男子，涅槃之体，非本无今有。若涅槃体本无今有者，则非无漏常住之法。涅槃义者，即是诸佛之法性也。
又解脱者，名曰寂静，纯一无二。如空野象，独一无侣。解脱亦尔，独一无二。独一无二，即真解脱。
善男子，我又说言：一切众生皆有佛性，皆应修集八圣道等清净之法。烦恼虽覆，而不能染佛性之体。如日月虽为烟云尘雾之所覆蔽，令诸众生不能得见，而日月之性终不改易。
佛告迦叶：善男子，涅槃名为常乐我净。言常者，法性不失故。言乐者，远离一切生死烦恼故。言我者，于一切法得自在故。言净者，解脱一切尘垢故。