slug: innumerable-meanings-sutra title: 无量义经 category: 法华部 dynasty: 萧齐 translator: 昙摩伽陀耶舍
德行品第一
如是我闻:一时,佛在王舍城耆阇崛山中,与大比丘众万二千人俱。菩萨摩诃萨八万人,皆是大智、大神通、大威德菩萨。其名曰:文殊师利菩萨、观世音菩萨、大势至菩萨、常精进菩萨、大庄严菩萨、宝积菩萨、药王菩萨、药上菩萨,如是等菩萨摩诃萨八万人俱。
说法品第二
善男子,初说四谛,为求声闻人。而八亿诸天来下听法,发菩提心。中说十二因缘,为求辟支佛人。而无量众生发菩提心,或住声闻。次说方等十二部经,摩诃般若,华严海空,宣说菩萨历劫修行。而百千比丘发菩提心,无量众生得阿罗汉。
善男子,以是义故,故知说同而义别。义别故,众生解异。解异故,得法、得果、得道亦异。
十功德品第三
善男子,是经本从诸佛室宅中来,从诸佛秘要中来。此经能破一切众生生死之暗宅,能令一切众生入如来智慧之宝宅。
此经有大功德力,能令众生度脱生死烦恼。一者、能令菩萨未发心者发菩提心。二者、能令已发心者坚固不退。三者、能令已坚固者速得成就。四者、能令已成就者,广为众生演说此经。
若善男子、善女人,闻是经已,信心不逆,当知是人,已于无量佛所,种诸善根。以是义故,无量义者,从一法生。其一法者,即无相也。如是无相,无相不相,不相无相,名为实相。菩萨摩诃萨安住如是真实相已,所发慈悲明谛不虚,于众生所,真能拔苦。